Influence of process-based, stochastic and deterministic methods for representing heterogeneity in fluvial geothermal systems