Singlet oxygen luminescence detection with a fiber-coupled superconducting nanowire single-photon detector