Design quality: what we learned from evidence-based design and post-occupancy evaluation research during the COVID-19 pandemic