Simulating the Radiation Loss of Superconducting Submillimeter Wave Filters and Transmission Lines Using Sonnet EM