Design and Assessment of a Fleet Management Strategy for UAV Pickup and Delivery Networks