The Radiation Environment and effects analysis of the LUMIO Mission