Simulating wave attenuation by an offshore floating solar system