Detecting nighttime inversions in the interior of a Douglas fir canopy