Continuous and Discrete Algorithms for Modelling the Kessler Syndrome