Dispersion of matter in homogeneous, time-dependent nearly-horizontal flows