Local Stackelberg equilibrium seeking in generalized aggregative games