Numerical interpretation of regressive localized internal erosion in a real-scale levee physical model