Exploring a spatial-experiential structure within the Chinese literati garden