Computational Method for Early-Stage Design Optimization of Naturally Ventilated Terminals