Collaborative Vehicle Routing when Agents have Mixed Information Sharing Attitudes