The steady-state response of a rotating ring subjected to a stationary load