METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING A REINFORCED CONSTRUCTIONAL ELEMENT, AND SUCH CONSTRUCTIONAL ELEMENT