Improving embodied LLM agents' capabilities through collaboration