Knowledge sharing in manufacturing using LLM-powered tools