“Holonomy”: a non-Euclidean labyrinth game in virtual reality