A material point/finite volume method for coupled shallow water flows and large dynamic deformations in seabeds