Direct numerical simulation of two-phase stratified flows in the primary coolant of a nuclear reactor