Simulations of foil-based spin-echo (modulated) small-angle neutron scattering with a sample using McStas