A hybrid mimetic spectral element method for three-dimensional linear elasticity problems