Online characterization of bacterial processes in drinking water systems