Mesh-Refinement Strategies for Fast Optimal Control and Model Predictive Control of Kite Power Systems