Plasticity under rough surface contact and friction