Temporal-topological properties of higher-order evolving networks