Comparison of drift velocities of nighttime equatorial plasma depletions with ambient plasma drifts and thermospheric neutral winds