How does an organism extract relevant information from transcription factor concentrations?

How does an organism regulate its genes? The involved regulation typically occurs in terms of a signal processing chain: an externally applied stimulus or a maternally supplied transcription factor leads to the expression of some downstream genes, which, in turn, are transcription factors for further genes. Especially during development, these...