The July 2021 flood heavily affected many inhabitants, buildings and critical infrastructure throughout Germany, Belgium and the Netherlands. Specifically, the Ahr Valley (Germany) showcased the destructive power associated with these extreme events. Hence, this region was the focus of a field survey, aiming at describing the flood-induced damage to buildings and assessing the possible underlying processes that led to structural failures. The field assessment revealed a close connection between building failures and (1) local flow depths and velocities, (2) building location, (3) distance from the riverbank and (4) construction type. Although it is difficult to identify the exact causes that induced failures, the detailed assessment revealed that damages mainly originated from local scour and hydraulic loads, often unevenly distributed around buildings. Importantly, many buildings were significantly affected by (large) floating debris impacts and damming, both responsible for additional loads, highlighting their importance in flood-resistant building design. Furthermore, data showed that buildings near the riverbanks and in the upstream part of villages were more severely damaged. Altogether, data provide a better understanding of the flood processes that lead to building failures, fostering future research towards the development of safer protection measures and more effective flood risk management strategies.