Organoids are a major new tool to study tissue renewal. However, characterizing the underlying differentiation dynamics remains challenging. Here, we developed TypeTracker, which identifies cell fates by AI-enabled cell tracking and propagating end point fates back along the branched lineage trees. Cells that ultimately migrate to the villus commit to their new type early, when still deep inside the crypt, with important consequences: (i) Secretory cells commit before terminal division, with secretory fates emerging symmetrically in sister cells. (ii) Different secretory types descend from distinct stem cell lineages rather than an omnipotent secretory progenitor. (iii) The ratio between secretory and absorptive cells is strongly affected by proliferation after commitment. (iv) Spatial patterning occurs after commitment through type-dependent cell rearrangements. This "commit-then-sort" model contrasts with the conventional conveyor belt picture, where cells differentiate by moving up the crypt-villus axis and hence raises new questions about the underlying commitment and sorting mechanisms.@en

During renewal of the intestine, cells are continuously generated by proliferation. Proliferation and differentiation must be tightly balanced, as any bias toward proliferation results in uncontrolled exponential growth. Yet, the inherently stochastic nature of cells raises the ques-tion how such fluctuations are limited. We used time-lapse microscopy to track all cells in crypts of growing mouse intestinal organoids for multiple generations, allowing full reconstruction of the underlying lineage dynamics in space and time. Proliferative behavior was highly symmetric between sister cells, with both sisters either jointly ceasing or continuing proliferation. Simulations revealed that such symmetric proliferative behavior minimizes cell number fluctuations, explaining our obser-vation that proliferating cell number remained constant even as crypts increased in size considerably. Proliferative symmetry did not reflect positional symmetry but rather lineage control through the mother cell. Our results indicate a concrete mechanism to balance proliferation and differentiation with minimal fluctuations that may be broadly relevant for other tissues.@en

During renewal of the intestine, cells are continuously generated by proliferation. Proliferation and differentiation must be tightly balanced, as any bias toward proliferation results in uncontrolled exponential growth. Yet, the inherently stochastic nature of cells raises the ques-tion how such fluctuations are limited. We used time-lapse microscopy to track all cells in crypts of growing mouse intestinal organoids for multiple generations, allowing full reconstruction of the underlying lineage dynamics in space and time. Proliferative behavior was highly symmetric between sister cells, with both sisters either jointly ceasing or continuing proliferation. Simulations revealed that such symmetric proliferative behavior minimizes cell number fluctuations, explaining our obser-vation that proliferating cell number remained constant even as crypts increased in size considerably. Proliferative symmetry did not reflect positional symmetry but rather lineage control through the mother cell. Our results indicate a concrete mechanism to balance proliferation and differentiation with minimal fluctuations that may be broadly relevant for other tissues.@en