Taking an algebraic perspective on the basic structures of Rough Concept Analysis as the starting point, in this paper we introduce some varieties of lattices expanded with normal modal operators which can be regarded as the natural rough algebra counterparts of certain subclasses of rough formal contexts, and introduce proper display calculi for the logics associated with these varieties which are sound, complete, conservative and with uniform cut elimination and subformula property. These calculi modularly extend the multi-type calculi for rough algebras to a ‘nondistributive’ (i.e. general lattice-based) setting.@en