Identifying the vegetation and topographic variables influencing the isotopic variability of xylem water of forest vegetation remains crucial to interpret and predict ecohydrological processes in landscapes. In this study, we used temporally and spatially distributed xylem stable water isotopes measurements from two growing seasons to examine the temporal and spatial variations of xylem stable water isotopes and their relationships with vegetation and topographic variables in a Luxembourgish temperate mixed forest. Species-specific temporal variations of xylem stable water isotopes were observed during both growing seasons with a higher variability for beeches than oaks. Principal component regressions revealed that tree diameter at breast height explains up to 55% of the spatial variability of xylem stable water isotopes, while tree species explains up to 24% of the variability. Topographic variables had a marginal role in explaining the spatial variability of xylem stable water isotopes (up to 6% for elevation). During the drier growing season (2020), we detected a higher influence of vegetation variables on xylem stable water isotopes and a lower temporal variability of the xylem water isotopic signatures than during the wetter growing season (2019). Our results reveal the dominant influence of vegetation on xylem stable water isotopes across a forested area and suggest that their spatial patterns arise mainly from size- and species-specific as well as water availability-dependent water use strategies rather than from topographic heterogeneity. The identification of the key role of vegetation on xylem stable water isotopes has critical implications for the representativity of isotopes-based ecohydrological and catchments studies.@en