We present Sadcher, a real-time task assignment framework for heterogeneous multi-robot teams that incorporates dynamic coalition formation and task precedence constraints. Sadcher is trained through Imitation Learning and combines graph attention and transformers to predict assignment rewards between robots and tasks. Based on the predicted rewards, a relaxed bipartite matching step generates high-quality schedules with feasibility guarantees. We explicitly model robot and task positions, task durations, and robots' remaining processing times, enabling advanced temporal and spatial reasoning and generalization to environments with different spatiotemporal distributions compared to training. Trained on optimally solved small-scale instances, our method can scale to larger task sets and team sizes. Sadcher outperforms other learning-based and heuristic baselines on randomized, unseen problems for small and medium-sized teams with computation times suitable for real-time operation. We also explore sampling-based variants and evaluate scalability across robot and task counts. In addition, we release our dataset of 250,000 optimal schedules: autonomousrobots.nl/paper_