Fibrous networks such as collagen are common in biological systems. Recent theoretical and experimental efforts have shed light on the mechanics of single component networks. Most real biopolymer networks, however, are composites made of elements with different rigidity. For instance, the extracellular matrix in mammalian tissues consists of stiff collagen fibers in a background matrix of flexible polymers such as hyaluronic acid (HA). The interplay between different biopolymer components in such composite networks remains unclear. In this work, we use 2D coarse-grained models to study the nonlinear strain-stiffening behavior of composites. We introduce a local volume constraint to model the incompressibility of HA. We also perform rheology experiments on composites of collagen with HA. Theoretically and experimentally, we demonstrate that the linear shear modulus of composite networks can be increased by approximately an order of magnitude above the corresponding moduli of the pure components. Our model shows that this synergistic effect can be understood in terms of the local incompressibility of HA, which acts to suppress density fluctuations of the collagen matrix with which it is entangled.