Aeroacoustic modeling of a LOX/CH4 rocket engine for high-frequency combustion instability prediction analyses