Towards predicting the behaviour of yachts in following seas