Maneuverability of frigates in waves