Distributed coordination of deferrable loads