Coordination and Optimization Control Framework for Vessels Platooning in Inland Waterborne Transportation System