An algorithm for optimized design of maneuvering experiments