Untersuchung der manövriereigenschaften von gelenkschiffen in flachem wasser