Rankine and Fourier-Kochin representation of near-field ship waves