Identification of cancer genes using a statistical framework for multiexperiment analysis of nondiscretized array CGH data