Continuity laws for oriented polymers