Active lateral force feedback using resonant traveling waves