Process for the production of substantially pure monomers from biopolymers