Integrated optical and charged particle inspection apparatus: Corrected version