Drivers and Obstacles to Implementing Co-creation in Sustainable Heating